{"id":3,"date":"2020-10-31T12:20:42","date_gmt":"2020-10-31T11:20:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mori11.it\/?page_id=3"},"modified":"2021-03-22T19:09:30","modified_gmt":"2021-03-22T18:09:30","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mori11.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div id=\"tm-row-6a6e76d678598\" class=\"vc_row vc_row-outer vc_row-fluid\"><div id=\"tm-column-6a6e76d678e58\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1604685826675\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>INFORMATION PURSUANT TO ART. 13 OF THE EUROPEAN REGULATION 679\/2016 AND CONSENT<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Ai sensi dell&#8217;art. 13 del Regolamento Europeo (UE) 2016\/679 (di seguito GDPR), la sottoscritta sig.ra Claudia Re, proprietaria della Casa Privata Mori 11, La informa, nella Sua qualit\u00e0 di soggetto Interessato, che i Suoi dati personali saranno trattati con correttezza e trasparenza, nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali e con l\u2019attuazione di tutte le misure di sicurezza, tecniche ed organizzative, ritenute idonee ai fini della tutela dei predetti dati. Intende pertanto fornire all\u2019Interessato l\u2019informativa completa sulle finalit\u00e0 e sulle modalit\u00e0 del trattamento dei dati personali forniti.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>Data Controller<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The data controller is Ms Claudia Re, who can be contacted at the email address: privacy@mori11.it<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>1. Data object of the Treatment<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">The data object of this treatment are the data referred to you: name, surname, e-mail address, home \/ residence address, telephone number, profession, purchase choices \/ preferences. Please note that personal data are defined by the European legislation in force as <em> any information concerning an identified or identifiable natural person concerned; the natural person who can be identified, directly or indirectly, with particular reference to an identifier such as the name, an identification number, location data, an online identifier or one or more characteristic elements of his physical identity is considered identifiable, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social <\/em>. <br>\nThe provision of such data is essential to proceed with the request for information and subsequently allow the interested party to book the service and provide any accessories, so the interested parties will be requested at the time of booking, the personal data, an address, the tax code and \/ or VAT number, credit and debit card details as guarantee and \/ or balance, the date of arrival and departure. It is mandatory for holiday homes to identify their Guests and this formality is carried out by registering those who use all their services, requesting and photocopying identity documents.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>2. Purpose of data processing<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">I dati forniti saranno trattati al fine di adempiere alle richieste di informazioni da Lei avanzate; consentire e gestire le sue richieste e nel caso, per acquisire e confermare la sua prenotazione di servizi di alloggio e servizi accessori e per fornire i servizi richiesti. Nel caso di successiva conferma di prenotazione saranno trattati anche al fine di adempiere agli obblighi previsti in ambito fiscale e contabile; nonch\u00e9 adempiere all\u2019obbligo di comunicazione alla Questura, per fini di pubblica sicurezza, delle generalit\u00e0 degli Ospiti e delle informazioni al portale mori11.it.<br>\r\nI dati personali potranno essere trattati a mezzo sia di archivi cartacei che informatici (ivi compresi dispositivi portatili e mezzi telematici) e trattati con modalit\u00e0 strettamente e necessarie a far fronte alle finalit\u00e0 sopra indicate.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3. Legal basis of the processing<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Your personal data will be processed, where the processing: <br>\n\u2022 It is necessary for the execution of the mandate, of a contract of which you are a party or for the execution of pre-contractual measures adopted on request; <br>\n\u2022 Is based on express consent<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>4. Processing methods.<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The processing will be carried out in an automated and \/ or manual form, in compliance with the provisions of art. 32 of the GDPR 679\/2016 on security measures, by persons specifically appointed and in compliance with the provisions of art. 29 GDPR 679\/2016. The treatment consists of the collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison of use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data. The treatment is carried out by the owner and by those in charge expressly authorized by the owner.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>5. Special categories of data<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Pursuant to art. 9 and 10 of the GDPR 679\/2016, it may also happen that, in relation to specific operations or products and services requested by the customer, data that the law defines as a \"particular category of personal data\". In fact, they could deduce from them the possible belonging of the client to associations, confessions, political parties, or information on the state of health and that is those data that reveal \"the racial or ethnic origin, and \/ or political opinions, religious or philosophical beliefs o trade union membership, as well as genetic data, biometric data intended to uniquely identify a natural person, data relating to the person's health or sexual life or sexual orientation \". These categories of data could be processed only with your free and explicit consent.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>6. Provision of data and consequences of failure to communicate personal data<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">The personal data requested in the form on the site provided by interested parties who submit requests for information or to obtain a price list are used for the sole purpose of allowing the execution of the service. <br>\nThe provision of personal data is necessary for the purposes of carrying out the activities referred to in point 2) and to be able to properly fulfill your requests and therefore, failure to provide it will preclude the possibility of providing you with adequate feedback.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>7. Data retention<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Your personal data, subject to processing for the purposes indicated above for which they are collected and processed, will be kept for the duration of the contract and for the time necessary to provide the interested party with the requested services, and, subsequently, for the time in which the Data Controller is subject to conservation obligations for tax purposes or other purposes, provided for by law or regulation, in compliance with the principles of lawfulness, pursuant to art. 5 GDPR 679\/2016, subject to your free and explicit express consent. <br>\nThe website provider is Stt srl, located in Via degli Osci, 10 - 03100 Frosinone, Italy<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>8. Communication of data<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Your personal data, in case of booking confirmation, may be disclosed to:<br \/>\n1. external companies \/ firms for carrying out the work necessary for the execution of all or some provisions received from customers for specific needs. This also applies to the provision of services offered at the time of booking such as the reception service, cleaning, sanitation, car rent, etc. delegating them to external structures that deal with them.<br \/>\n2. Consultants and accountants, external collaborators, and in general to authorized subjects to whom communication is necessary for the purposes referred to in point 2);<br \/>\n3. Banking and insurance institutions that provide functional services for the purposes indicated above;<br \/>\n4. Subjects who process data in execution of specific legal obligations;<br \/>\n5. Supervisory Bodies, Judicial or Administrative Authorities, for the fulfillment of legal obligations.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>9. Profiling and dissemination of data.<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Your personal data are not subject to disclosure or to any fully automated decision-making process, including profiling<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>10. Transfer of data abroad<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Your data will not be transferred either to member states of the European Union or to third countries outside the European Union; however, it reserves the right to use cloud services and in this case the service providers will be selected from those who provide adequate guarantees, as required by art. 46 GDPR 679\/16.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>11. Rights of the data subject<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  privacy\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The rights reserved to you by the GDPR include those of:<br \/>\n\u2022 Ask the Data Controller to access your personal data and information relating to them; the correction of inaccurate data or the integration of incomplete ones; the deletion of personal data concerning you (upon the occurrence of one of the conditions indicated in Article 17, paragraph 1 of the GP and in compliance with the exceptions provided for in paragraph 3 of the same article); the limitation of the processing of your personal data (in the event of one of the hypotheses indicated in art. 18, paragraph 1 of the GDPR);<br \/>\n\u2022 Request and obtain from the Data Controller - in the hypothesis in which the legal basis of the processing is the contract or consent, and the same is carried out by automated means - your personal data in a structured and readable format by an automatic device, even at purpose of communicating such data to another data controller (so-called right to the portability of personal data);<br \/>\n\u2022 Oppose at any time to the processing of your personal data in the event of particular situations concerning you;<br \/>\n\u2022 Withdraw consent at any time, limited to cases in which the processing is based on your consent for one or more specific purposes and concerns common personal data (for example date and place of birth or place of residence) or particular categories of data ( e.g. data revealing your racial origin, political views, religious beliefs, health status or sex life). The treatment based on consent and carried out prior to the revocation of the same retains, however, its lawfulness;<br \/>\n\u2022 Propose a complaint to a supervisory authority (Authority for the protection of personal data - www.garanteprivacy.it).<\/p>\n<p>You can exercise your rights with a written request sent to Ms Claudia Re, at the e-mail address privacy@mori11.it<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"INFORMATIVA AI SENSI E PER GLI EFFETTI DELL'ART. 13\u00a0 DEL REGOLAMENTO EUROPEO 679\/2016 E CONSENSO Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento Europeo (UE) 2016\/679 (di seguito GDPR), la sottoscritta sig.ra Claudia Re, proprietaria della Casa Privata Mori 11, La informa, nella Sua qualit\u00e0 di soggetto Interessato, che i Suoi dati personali saranno trattati con correttezza e trasparenza, nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali e con l\u2019attuazione di tutte le misure di sicurezza, tecniche ed organizzative, ritenute idonee ai fini della tutela dei predetti dati. Intende pertanto fornire all\u2019Interessato l\u2019informativa completa sulle finalit\u00e0 e sulle modalit\u00e0 del trattamento dei dati personali forniti. Titolare del trattamento Titolare del trattamento \u00e8 la sig.ra Claudia Re, la quale pu\u00f2 essere contattata all\u2019indirizzo email: privacy@mori11.it 1. Dati oggetto del Trattamento I dati oggetto del presente trattamento sono i dati a Lei riferiti: nome, cognome, indirizzo posta elettronica, indirizzo domicilio\/residenza, numero di telefono, professione, scelte\/preferenze di acquisto. Si ricorda che i dati personali sono definiti dalla normativa europea vigente come \u201cqualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificato o identificabile interessato; si considera identificabile la persona fisica che pu\u00f2 essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all\u2019ubicazione, un identificativo online o a uno o pi\u00f9 elementi caratteristici della sua identit\u00e0 fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale\u201d. Il conferimento di tali dati \u00e8 indispensabile per procedere alla richiesta di informazioni e successivamente consentire all\u2019Interessato di prenotare il servizio e fornirne eventuali accessori, quindi verranno richieste agli interessati in sede di prenotazione, le anagrafiche, un recapito, il codice fiscale e\/o partita Iva, gli estremi carte di credito e debito come garanzia e\/o a saldo, la data di arrivo e partenza. \u00c8 obbligo per le casa vacanze identificare i loro Ospiti e si esegue tale formalit\u00e0 registrando coloro che si avvalgono di tutti i loro servizi, chiedendo e fotocopiando i documenti di identit\u00e0. 2. Finalit\u00e0 del trattamento dei dati I dati forniti saranno trattati al fine di adempiere alle richieste di informazioni da Lei avanzate; consentire e gestire le sue richieste e nel caso, per acquisire e confermare la sua prenotazione di servizi di alloggio e servizi accessori e per fornire i servizi richiesti. Nel caso di successiva conferma di prenotazione saranno trattati anche al fine di adempiere agli obblighi previsti in ambito fiscale e contabile; nonch\u00e9 adempiere all\u2019obbligo di comunicazione alla Questura, per fini di pubblica sicurezza, delle generalit\u00e0 degli Ospiti e delle informazioni al portale mori11.it. I dati personali potranno essere trattati a mezzo sia di archivi cartacei che informatici (ivi compresi dispositivi portatili e mezzi telematici) e trattati con modalit\u00e0 strettamente e necessarie a far fronte alle finalit\u00e0 sopra indicate. 3. Base giuridica del trattamento I Suoi dati personali saranno trattati, laddove il trattamento: \u2022 Sia necessario all\u2019esecuzione del mandato, di un contratto di cui Lei \u00e8 parte o all\u2019esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta; \u2022 Sia basato su consenso espresso 4. Modalit\u00e0 di trattamento. Il trattamento sar\u00e0 svolto in forma automatizzata e\/o manuale, nel rispetto di quanto previsto dall\u2019art. 32 del GDPR 679\/2016 in materia di misure di sicurezza, ad opera di soggetti appositamente incaricati e in ottemperanza a quanto previsto dall\u2019art. 29 GDPR 679\/2016. Il trattamento consiste nella raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto utilizzo interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. Il trattamento \u00e8 svolto dal titolare e dagli incaricati espressamente autorizzati dal titolare. 5. Categorie particolari di dati Ai sensi degli artt. 9 e 10 del GDPR 679\/2016, pu\u00f2 accadere inoltre che, in relazione a specifiche operazioni o prodotti e servizi richiesti dal cliente, si venga in possesso di dati che la legge definisce \u201ccategoria particolari di dati personali\u201d. Potrebbero infatti desumersi da essi l\u2019eventuale appartenenza del cliente ad associazioni, confessioni, partiti politici, o informazioni sullo stato di salute e cio\u00e8 quei dati che rivelano \u201cl\u2019origine razziale o etnica, e\/o opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche o l\u2019appartenenza sindacale, nonch\u00e9 dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all\u2019orientamento sessuale della persona\u201d. Tali categorie di dati potrebbero essere trattate solo previo Suo libero ed esplicito consenso. 6. Conferimento dei dati e conseguenze della mancata comunicazione dei dati personali I dati personali richiesti nel form presente sul sito forniti dagli Interessati che inoltrano richieste di informazioni o per l\u2019ottenimento di listino prezzi sono utilizzati al solo fine di consentire l\u2019esecuzione del servizio. Il conferimento dei dati personali \u00e8 necessario ai fini dello svolgimento delle attivit\u00e0 di cui al punto 2) e per poter adempiere correttamente alle Sue richieste e pertanto, il mancato conferimento precluder\u00e0 la possibilit\u00e0 di fornirLe un adeguato riscontro. 7. Conservazione dei dati I Suoi dati personali, oggetto di trattamento per le finalit\u00e0 sopra indicate per le quali sono raccolti e trattati, saranno conservati per il periodo di durata del contratto e per il tempo necessario a fornire all\u2019Interessato i servizi richiesti, e, successivamente, per il tempo in cui il Titolare sia soggetto a obblighi di conservazione per finalit\u00e0 fiscali o altre finalit\u00e0, previsti da norme di legge o regolamento, nel rispetto dei principi di liceit\u00e0, ai sensi dell\u2019art. 5 GDPR 679\/2016, previo il Suo consenso libero ed esplicito espresso. Il provider del sito web \u00e8 Stt srl, sito in Via degli Osci,10 \u2013 03100 Frosinone, Italy 8. Comunicazione dei dati I Suoi dati personali, nel caso di conferma della prenotazione, potranno essere comunicati a: 1. a societ\u00e0\/ditte esterne per l\u2019effettuazione di lavorazioni necessarie per l\u2019esecuzione di tutte o di alcune disposizioni ricevute dalla clientela per specifiche esigenze. Ci\u00f2 vale anche per l\u2019effettuazione di servizi offerti in sede di prenotazione quali il servizio di ricevimento, di pulizia sanificazione, \u00a0il car rent, etc. delegandoli a strutture esterne che se ne occupano. 2. Consulenti e commercialisti, collaboratori esterni, ed in generale a soggetti autorizzati ai quali la comunicazione \u00e8 necessaria per le finalit\u00e0 di cui al punto 2); 3. Istituti [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287,"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mori11.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}